Astronautas de la NASA concluyeron caminata espacial

Tiempo de lectura: 2 minutos Con el objetivo de realizar tareas de mantenimiento en la Estaci贸n Espacial Internacional (EEI), las astronautas Jasmin Moghbeli y Loral O’Hara viajaron hasta el espacio y terminaron exitosamente las labores tras casi siete horas de trabajo.
Tal como estaba previsto, las dos astronautas, integrantes de la actual Expedici贸n 70 en el laboratorio orbital, salieron enfundadas en trajes espaciales a las 8.05 horas del este de EE.UU. (12.05 GMT) e iniciaron unas labores que les ocup贸 seis horas y 42 minutos.
En la primera caminata espacial para ambas, Moghbeli, cuyo traje cont贸 con franjas rojas para una mejor identificaci贸n, y O’Hara lograron reemplazar con 茅xito un soporte giratorio de uno de los paneles solares de la EEI, una pieza que permite que el panel se mantenga orientado hacia el Sol mientras la estaci贸n orbita la Tierra.
That's a wrap! Today's spacewalk outside the @Space_Station concluded at 2:47pm ET (1847 UTC).
Here's one more look at Earth from today's 6-hour, 42-minute spacewalk, taken shortly before @AstroJaws reentered the station. pic.twitter.com/NnaxZMs8FL
— NASA (@NASA) November 1, 2023
Moghbeli y O’Hara no tuvieron tiempo para la otra tarea prevista hoy, la extracci贸n de una caja llamada Grupo de Frecuencia de Radio de una antena de comunicaciones de la estaci贸n.
De acuerdo a la agencia espacial estadounidense, no obstante, 芦el d煤o levant贸 algunas capas de aislamiento para hacer una mejor evaluaci贸n de c贸mo abordar el trabajo禄 en una futura caminata.
芦Durante la actividad se perdi贸 de forma inadvertida una maleta de herramientas芦, inform贸 la NASA, que agreg贸 que los controladores de vuelo lograron detectarla a trav茅s de c谩maras externas de la estaci贸n.
Las herramientas no eran necesarias para el resto de la caminata espacial y la p茅rdida no amerit贸 acci贸n adicional, en vista de que la sala de control de la misi贸n analiz贸 la trayectoria de la maleta y determin贸 芦que el riesgo de volver a contactar con la estaci贸n es bajo y que la tripulaci贸n a bordo y la estaci贸n espacial est谩n a salvo禄.
Today's spacewalk is underway! @AstroJaws (in the spacesuit with red stripes) and @LunarLoral (in the spacesuit with no stripes) will make maintenance upgrades to the @Space_Station for about 6.5 hours. pic.twitter.com/vYsX9RBaLn
— NASA (@NASA) November 1, 2023
Pr贸xima caminata espacial
Durante la expedici贸n en el exterior de la EEI, los dos cosmonautas 芦desconectaron el intercambiador de calor adicional de los circuitos t茅rmicos externos del m贸dulo Na煤ka e inspeccionaron y fotografiaron el lugar de la fuga de refrigerante芦, para que los especialistas puedan determinar las causas de la misma, seg煤n indic贸 la agencia rusa Roscosmos.
La NASA tiene previsto realizar una nueva caminata espacial en diciembre, aunque todav铆a en una fecha por determinar, en la que volver谩 a participar O’Hara y se sumar谩 el dan茅s Andreas Mogensen, de la Agencia Espacial Europea (ESA, en ingl茅s).
De acuerdo a la agencia espacial estadounidense, el fin de esa caminata es 芦recolectar muestras para analizarlas y ver si pueden existir microorganismos en el exterior del complejo orbital芦.